love (someone) up

Translations
очень заботиться и любить (кого-то)
She loves him up every chance she gets.
Она заботится и очень любит его при каждой возможности.
Definitions
To show someone affection, care, or tenderness, often through physical touch, cuddling, or kind words; to make someone feel loved and cherished.